Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

une maladie incurable

  • 1 مرض

    I مَرَضٌ
    [ma'radʼ]
    n m
    عِلَّةٌ f maladie

    مَرَضٌ مُعْدٍ — maladie contagieuse

    ♦ مَرَضٌ عَقْلِيٌّ maladie mentale
    ♦ مَرَضٌ عُضالٌ maladie incurable
    ♦ مَرَضٌ مُزْمِنٌ maladie chronique
    ♦ مَرَضٌ نَفْسِيٌّ maladie mentale
    II مَرِضَ
    [ma'ridʼa]
    v
    أُصيبَ بِعِلَّةٍ être malade, tomber malade

    مَرِضَ بالسُّكَّري — Il souffrait du diabète.

    III مُرْضٍ
    ['murdʼin]
    مَقْبولٌ m satisfaisant

    حَلٌّ مُرْضٍ — une solution satisfaisante

    ♦ نَتيجَةٌ مُرْضِيَةٌ un résultat satisfaisant

    Dictionnaire Arabe-Français > مرض

  • 2 عياء

    عَياءٌ
    [ʔʼa'jaːʔ]
    n m
    تَعَبٌ f fatigue

    عَياءٌ شَديدٌ — une grande fatigue

    ♦ داءٌ عَياءٌ لا شِفاءَ مِنْهُ maladie incurable

    Dictionnaire Arabe-Français > عياء

См. также в других словарях:

  • Maladie de Creutzfeldt-Jakob — Classification et ressources externes Accumulation d un prion. CIM 10 …   Wikipédia en Français

  • Maladie De Creutzfeldt-Jakob — CIM 10 : A81.0, F02.1 La maladie de Creutzfeldt Jakob (MCJ) est une dégénérescence du système nerveux central caractérisée par l accumulation d un prion (forme anormale d une protéine qui peut transmettre la maladie). La période d incubation se… …   Wikipédia en Français

  • Maladie de Creutzfeld-Jacob — Maladie de Creutzfeldt Jakob Maladie de Creutzfeldt Jakob CIM 10 : A81.0, F02.1 La maladie de Creutzfeldt Jakob (MCJ) est une dégénérescence du système nerveux central caractérisée par l accumulation d un prion (forme anormale d une protéine qui… …   Wikipédia en Français

  • Maladie de Creutzfeldt-Jacob — Maladie de Creutzfeldt Jakob Maladie de Creutzfeldt Jakob CIM 10 : A81.0, F02.1 La maladie de Creutzfeldt Jakob (MCJ) est une dégénérescence du système nerveux central caractérisée par l accumulation d un prion (forme anormale d une protéine qui… …   Wikipédia en Français

  • Maladie de creutzfeldt-jakob — CIM 10 : A81.0, F02.1 La maladie de Creutzfeldt Jakob (MCJ) est une dégénérescence du système nerveux central caractérisée par l accumulation d un prion (forme anormale d une protéine qui peut transmettre la maladie). La période d incubation se… …   Wikipédia en Français

  • MALADIE — s. f. Altération dans la santé. Maladie légère. Grande, fâcheuse, longue maladie. Maladie grave, dangereuse, incurable, mortelle, compliquée, contagieuse, épidémique, endémique, chronique, aiguë, interne, externe, héréditaire. Maladie cutanée.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • incurable — [ ɛ̃kyrabl ] adj. • 1314; bas lat. incurabilis 1 ♦ Qui ne peut être guéri. ⇒ inguérissable. « Pour ma maladie, elle est incurable, puisqu elle date de quatre vingts ans » (Voltaire). Malade incurable. ⇒ condamné, fam. 2. fichu, perdu. Subst. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • maladie — [ maladi ] n. f. • 1150; de malade I ♦ 1 ♦ Altération organique ou fonctionnelle considérée dans son évolution, et comme une entité définissable. (Chez l homme) Maladie bénigne. ⇒ indisposition, malaise. Maladie grave, incurable, inguérissable,… …   Encyclopédie Universelle

  • Maladie d'Alzheimer — Classification et ressources externes Comparaison d un cerveau normal âgé (gauche) et du cerveau d un patient atteint d une maladie d Alzheimer (droite). CIM …   Wikipédia en Français

  • Maladie d’Alzheimer — Maladie d Alzheimer Maladie d Alzheimer Classification et ressources externes CIM 10 G30 CIM 9 331.9 …   Wikipédia en Français

  • maladie — Maladie. s. f. Dereglement, indisposition, alteration dans la santé. Maladie legere. grande maladie. fascheuse maladie. longue maladie. maladie incurable, mortelle. maladie compliquée. maladie populaire. maladie contagieuse, epidemique. maladie… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»